Erste Schritte mit ChinaYung

Willkommen bei ChinaYung — der Plattform, die Ihnen als Restaurantbetreiber hilft, Ihre Zutaten, Allergene und Naehrwerte zuverlaessig im Griff zu behalten. Diese Anleitung fuehrt Sie durch die ersten Schritte nach der Registrierung.

Anmelden

Oeffnen Sie die Login-Seite Ihres Restaurants unter Ihrer persoenlichen Subdomain (z.B. ihrrestaurant.gastrologin.com) und geben Sie Ihre Zugangsdaten ein. Sie haben diese per E-Mail erhalten, als Ihr Konto eingerichtet wurde.

• Benutzername: Ihre registrierte E-Mail-Adresse
• Passwort: Das bei der Registrierung vergebene Passwort

Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf „Passwort vergessen“ unterhalb des Login-Formulars. Sie erhalten innerhalb weniger Minuten eine E-Mail mit einem Zuruecksetzungslink.

Tipp: Speichern Sie die Login-Seite als Lesezeichen in Ihrem Browser, damit Sie sie schnell wiederfinden.

Dashboard-Uebersicht

Nach dem Login landen Sie auf Ihrem Dashboard. Hier sehen Sie auf einen Blick den aktuellen Stand Ihres Restaurants:

• Zutaten: Wie viele Zutaten bereits erfasst und zugeordnet sind
• Allergene: Status Ihrer Allergen-Deklaration (vollstaendig / unvollstaendig)
• Speisekarte: Veroeffentlichungsstatus Ihrer digitalen Speisekarte

Das Dashboard passt sich Ihrem Tarif an. Im FREE-Plan sehen Sie die Grundfunktionen. Mit GROWTH und PRO stehen Ihnen zusaetzliche Bereiche zur Verfuegung, etwa Wareneinsatz-Analysen oder mehrsprachige Speisekarten.

Stammdaten pflegen

Hinterlegen Sie bitte Ihre Restaurant-Stammdaten, bevor Sie mit der Zutatenpflege beginnen. Navigieren Sie dazu ueber das Menue zu Einstellungen > Stammdaten.

Pflegen Sie folgende Angaben:

Restaurant-Name

Der Name, wie er auf Ihrer Speisekarte und in der Allergen-Dokumentation erscheint.

Adresse

Strasse, PLZ und Ort. Diese Angaben werden fuer Ihre oeffentliche Speisekarte und die rechtskonforme Allergen-Auskunft verwendet.

Kontaktdaten

Telefonnummer und E-Mail-Adresse fuer Rueckfragen — sowohl fuer Ihre Gaeste als auch fuer den ChinaYung-Support.

Logo (optional)

Laden Sie Ihr Restaurant-Logo hoch. Es erscheint auf Ihrer digitalen Speisekarte und in exportierten Dokumenten.

Tipp: Vollstaendige Stammdaten beschleunigen spaetere Schritte erheblich — insbesondere die Lieferanten-Erkennung und die Speisekarten-Generierung.

E-Mail bestaetigen

Nach der Registrierung erhalten Sie eine Bestaetigungs-E-Mail. Klicken Sie auf den enthaltenen Link, um Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren.

Warum ist das wichtig?

• Ohne bestaetigte E-Mail koennen Sie nicht alle Funktionen nutzen.
• Benachrichtigungen erreichen Sie nur mit verifizierter Adresse.
• Der ChinaYung-Support kann Ihnen nur bei verifiziertem Konto helfen.

Falls die E-Mail nicht angekommen ist, pruefen Sie Ihren Spam-Ordner. Ueber Einstellungen > E-Mail erneut senden koennen Sie eine neue Bestaetigungsmail anfordern.

Naechste Schritte

Ihr Konto ist eingerichtet und Ihre Stammdaten sind gepflegt — sehr gut. Fahren Sie nun mit den folgenden Anleitungen fort:

1. Zutaten zuordnen (Mapping) — So verknuepfen Sie Ihre Produkte mit standardisierten Zutaten.
2. Zutaten verwalten — So pflegen Sie Ihren Zutaten-Katalog mit Allergenen, Naehrwerten und Fotos.
3. Gerichte und Rezepte — So erstellen und verwalten Sie Ihre Gerichte.

Tipp: Der schnellste Weg zu einer vollstaendigen Allergen-Dokumentation: Ordnen Sie Ihre Zutaten zu, pflegen Sie die Allergene und erstellen Sie Ihre Speisekarte. In vielen Faellen schaffen Sie das innerhalb weniger Minuten.